Second part of the series of posts where we discover that not all languages count in the same way. Why does 60 have to be 6 times 10 and not 3 times 20? 🙂
Unusual counting systems in European languages (Part II)
Dar las uvas – Spanish sayings #2
In Spain we celebrate the end of the year with grapes, but we’ve made an expression out of it. You didn’t know? Keep reading or “¡te van a dar las uvas!”.
When translation can be a bad idea
Translation is usually perceived as a good thing because it allows us to understand, but had you imagined that there could be another side to it?