• Anything but language Un lugar donde, tal vez, hablaremos de lenguas

  • Sobre mí
  • Recursos lingüísticos
  • Contacto
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
20 noviembre, 2016

Cuando la traducción puede ser una mala idea

  • Aprendizaje de idiomas


La traducción suele percibirse como algo bueno porque permite la comunicación entre personas, pero, ¿habías imaginado que podría tener un lado negativo?

Read more
27 octubre, 2016

A buenas horas, mangas verdes – Expresiones españolas #1

  • Expresiones españolas


Primer artículo de la serie de expresiones españolas. Si has escuchado a alguien decir «A buenas horas, mangas verdes» y no conseguiste entender lo que era, aquí aprenderás su significado y su origen 🙂

Read more
10 octubre, 2016

50+ falsos amigos/cognados en español-inglés

  • Español
  • Inglés

Falsos amigos y cognados


Una de las ventajas de los idiomas que de algún modo están relacionados entre sí es que suelen tener vocabulario similar, pero, ¿y los falsos amigos?

Read more
  • ←
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • →

¿Quieres estar al día?

¡Entonces tengo dos preguntas (y media) para ti!

Quiero suscribirme a la lista de...

No te preocupes, tus datos no serán compartidos con terceros :)

About the Author

Sobre la autora

Aficionada a las lenguas y todo lo que las rodea desde hace algunos años. Académicamente hablando soy ingeniera, culturalmente una asturiana orgullosa, generacionalmente el fruto de principios de los años 90 e interiormente (y a veces exteriormente también) una sabelotodo insoportable.

Artículos recientes

  • 41 locuciones latinas de uso común en español
  • Sistemas de numeración curiosos en Europa (Parte II)
  • Dar las uvas – Expresiones españolas #2
  • Cuando la traducción puede ser una mala idea
  • A buenas horas, mangas verdes – Expresiones españolas #1

Categorías

  • Análisis (1)
  • Aprendizaje de idiomas (6)
  • Catalán (2)
  • Español (4)
  • Expresiones españolas (4)
  • Expresiones inglesas (1)
  • Francés (1)
  • Inglés (1)
  • Mis lenguas (1)

Designed by WPlook Studio

  • EnglishEnglish
  • FrançaisFrançais